| E |
D |
|
George2002
2003-09-15 04:48:54
Posts: 3
|
 translation for Shusaku game (213.134.164.123)
Hi everybody  , I have a question, is there eny translation to english for Shusaku game ??? (i have japan version and i can't understand nothing  (((( )
or is tehere eny site on te web that have translation for japan to english games ?
or does enybody have link to this game (Shusaku) in english or can upload it somewhere ?
|
| E |
D |
|
Yang Sei Fu
2003-09-16 22:06:31
Posts: 233
From: North America
|
 Re: translation for Shusaku game (65.95.71.34)
It appears that:
1: Your English skills needs further improvement
2: I'm in a bad mood with too much stress
3: Learn Japanese. There is no translation for such small games.
4: Shuusaku is a VERY old game. Makes me wonder how you got your hands and still able to play it.
‘å •¿ Žá Ý Žè , ´ •— ŸÞ “V ‰º .
å« ”ñ E ˜V ¹ , ’A ‹ •K —L œä !
- Yang Sei Fu (—k´•—)
=/| ClearWind Design Studios - http://ClearWind.web1000.com |\=
All hail the largest poster in the site whose post count exceeds even the webmaster himself... WHAHAHAHAHA....
|
| E |
D |
|
George2002
2003-09-17 10:30:27
Posts: 3
|
 Re: translation for Shusaku game (213.134.164.123)
Ok thx for BIG help but this game is not soo old (199 and i think there is a translation to this game on the net and i wroted this topic because i thinked someone from this forum can help me find it or show me some links
|
| E |
D |
|
Yang Sei Fu
2003-09-17 21:21:37
Posts: 233
From: North America
|
 Re: translation for Shusaku game (65.95.72.23)
Just on the grammar side..."wrote" and "think" does not have an -ED form. "wrote" and "thought" are past tense.
‘å •¿ Žá Ý Žè , ´ •— ŸÞ “V ‰º .
å« ”ñ E ˜V ¹ , ’A ‹ •K —L œä !
- Yang Sei Fu (—k´•—)
=/| ClearWind Design Studios - http://ClearWind.web1000.com |\=
All hail the largest poster in the site whose post count exceeds even the webmaster himself... WHAHAHAHAHA....
|
| E |
D |
|
Blahblah
2003-09-19 00:56:06
Posts: 4
|
 Re: translation for Shusaku game (68.76.96.104)
Speaking of Shusaku how is that one different from Isaku. I know that old guy is isakus brother but I'm curious as to how its different are you still a guy trying to save the girls or are you actually...(gulp)Shusaku himself? By the way for those who still remember the endings to Isaku theres something about one of the endings that confused me. Ok I managed to get everyone out without being caught except for the guy and when we got outside he was quiet up to when everyone left and when the main character got back home afterwards he notices a Letter on his desk(just like at the begining of the game)and when he reads it it says the same thing Isaku wrote. Does that mean Isaku lived or does the guy I didn't save go nuts and decided to continue where Isaku left off?
|
| E |
D |
|
Sai17
2003-09-19 19:27:55
Posts: 8
From: North America
|
 Re: translation for Shusaku game (67.73.3.124)
Does yours have the voices included? The vocies are missing form my version and it would help alot if I could somehow get them...
|
| E |
D |
|
George2002
2003-09-20 08:27:25
Posts: 3
|
 Re: translation for Shusaku game (213.134.164.123)
sorry but i dont have this game with voices too
|
| E |
D |
|
Blahblah
2003-10-07 20:44:00
Posts: 4
|
Re: translation for Shusaku game (68.76.108.229)
Hmmm if theres no voices in it why don't You get a new copy. or you can hope you can find a voice.zip file around that has the voices in it.
|
